Một vài tuần đã trôi qua kể từ khi Gabe bị đánh bại. Cuối cùng thì Cat và Vincent cũng có được một khởi đầu mới, một khoảng thời gian "bình thường" trong cuộc sống của họ. Thật không may, "bình thường" không phải là thứ dành cho anh ấy, điều đó ứng nghiệm với việc phải đối mặt với sự tuyển mộ từ hai đặc vụ FBI...