Ở tầng dưới, bà Hughes đưa ra một yêu cầu kỳ lạ với bà Patmore về đám cưới sắp tới của bà trong khi Anna, đang hy vọng có một đứa con với John, nhận ra vấn đề của riêng mình mặc dù cô nhận được tin tốt từ cảnh sát. Tuy nhiên, việc nói đến các biện pháp kinh tế cần thiết tại tu viện khiến các nhân viên lo sợ cho công việc của họ, đặc biệt là khi phải bán một khu đất lân cận. Ở tầng trên, một kẻ tống tiền đe dọa vạch trần mối quan hệ của Mary với Gillingham trong khi Edith gặp phải tình thế khó xử dễ chịu hơn về việc có nên chuyển đến London để điều hành nhà xuất bản hay không. Ở một nơi khác, Violet và Isobel tranh cãi về tương lai của bệnh viện địa phương.