FRIENDS - Season 4 Engsub - Vietsub
Những Người Bạn - 4
SỐ TẬP TRONG PHIM
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Phim Friends – Season 4 (Những Người Bạn 4) tiếp tục câu chuyện của 6 người bạn thân. Phần 4 bộ phim friends phụ đề song ngữ này đi sâu vào cuộc đời của mỗi người, mỗi người đều phải đối mặt với những khó khăn, rắc rối xung quanh cuộc sống của họ: Chandler bắt đầu rơi vào tình yêu với bạn gái mới của Joey, Kathy. Phoebe đã có con và quyết định trở thành đối tác trong kinh doanh ăn uống với cô nàng độc thân Monica. Trong khi Rachel vẫn không nhận được thăng tiến trong công việc, thì chuyện tình yêu của cô với Ross đã kết thúc bằng một đám cưới nhanh chóng giữa Ross và Emily...
Đạo diễn:
Diễn viên:
Thời lượng: N/A
Quốc Gia:
Thể loại: Hài Gia Đình
IMDB: N/A
Năm sản xuất: N/A
Keywords:
Tags: FRIENDS - Season 4 engsub , phim FRIENDS - Season 4 vietsub
Diễn viên:
Thời lượng: N/A
Quốc Gia:
Thể loại: Hài Gia Đình
IMDB: N/A
Năm sản xuất: N/A
Keywords:
Tags: FRIENDS - Season 4 engsub , phim FRIENDS - Season 4 vietsub
Bình luận (9):
Bạn phải đăng nhập để thực hiện bình luận
Khả Hậu
Trong tập 2 season 4, phút 15:29, wedgie là hành động kéo giật quần lót của một người như là trò chơi khăm ấy. Nên sau đó Chip mới đùa là dù có là kỹ sư thì cũng phải mặc quần lót thôi, nên vẫn có thể chơi khăm được. Nếu không dịch wedgie ra thì người ta không hiểu nó hài hước ở chỗ nào. Search một chút là ra mà.
Sao lại không có phần chỉnh tốc độ nữa ạ
Quang
So, now, ahem, what exactly is the point of the box?
... quăng cái chân gỗ của bạn gái vào lửa sống trong một cái hộp
ad nên dịch bám sát vào câu để dễ học hơn được không ạ. Em thấy rất nhiều câu dịch bị lệch hoặc không đúng nghĩa
Phuong Nguyen
Cần bookmarks
Admin
Bạn vào mục tìm kiếm trên thanh menu và search tên phim friends sẽ ra đầy đủ ạ
Nam ET
sao k xem được tập 20 thế này