Chưa có tài khoản, click vào đây để đăng ký

Đăng ký qua cổng Google Đăng ký qua cổng Facebook

HOẶC TẠO TÀI KHOẢN TRỰC TIẾP

Hide

Error message here!

Error message here!

Quên mật khẩu? Nhập email của bạn vào ô dưới. Hệ thống sẽ gửi mật khẩu mới về email của bạn.

Error message here!

Trở lại đăng nhập

Đóng
giây

1411 Học viên
Smallville (Season 1) (2001) -Tập 1
THỊ TRẤN SMALLVILLE (PHẦN 1)


Tập

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Năm 1989, sau một trận mưa băng rơi xuống thị trấn Smallville giết chết rất nhiều người, gia đình ông bà Jonathan và Martha Ken đã tìm thấy một chiếc phi thuyền rơi xuống cánh đồng, bên trong đó có một cậu bé xinh xắn. Họ đem đứa bé về nuôi và đặt tên là Clark Kent. Mười mấy năm sau, Clark lớn lên và bắt đầu khám phá sức mạnh bí ẩn tiềm tàng trong cơ thể mình. Clark trở thành siêu nhân. Cũng chính trong thời gian này, Clark nhận ra rằng cuộc sống anh bắt đầu gặp rắc rối, đảo lộn. Clark rất thích cô bạn hàng xóm thông minh, xinh xắn Lanna Lang. Thế nhưng có một sự ngăn cách bí ẩn nào đó khiến anh không thể đụng vào Lanna. Còn Lanna, cô gái mồ côi cả cha lẫn mẹ trong trận sao băng năm xưa, cũng bắt đầu quan tâm và đặt nhiều ghi vấn về Clark sau khi anh cứu thoát chết trong cơn lốc xoáy dữ dội. Lại nữa có sự xuất hiện của Lex Luthor - anh chàng có đầu hói đặc biệt. Tốt nghiệp đại học, Lex trở về Smallville để giúp đỡ công việc kinh doanh của gia đình. Sau khi Clark cứu sống Lex, họ trở thành bạn bè thân thiết, xem nhau như anh em ruột thịt. Bộ ba nhân vật này là trung tâm của mọi tình huống trong câu chuyện xảy ra tại thị trấn Smallville...

Bình luận (1):

Bạn phải đăng nhập để thực hiện bình luận

  • bản dịch không chuẩn, nhiều câu k phù hợp
    but hang in there like we promised.: câu này phải dịch là những hãy cứ tỏ ra bình thường như chúng ta đã hứa, câu dịch gốc lệch ý nghĩa
    I'm sick of hanging in there. Câu này không phải là con chán bị treo ở đó mà là con chán việc cứ phải bình thường như vậy
    You look like you're about to hurl. Câu này phải là trông cậu như sắp ói tới nới ấy

Bạn đang ở chế độ luyện nghe, Tập trung nghe và ấn pause để xem được đoạn phụ đề muốn kiểm tra
Trở về chế độ thường