The Boys - Season 1 (2019) Engsub - Vietsub
Những chàng trai - Phần 1

"Một nhóm cảnh giác đặt ra để hạ gục các siêu anh hùng tham nhũng, những người lạm dụng siêu năng lực của họ. Cốt truyện The Boys lấy bối cảnh trong một vũ trụ trong đó những người có siêu năng lực được công chúng công nhận là anh hùng và thuộc sở hữu của một tập đoàn hùng mạnh, Vought International, công ty đảm bảo rằng họ được tiếp thị và kiếm tiền mạnh mẽ. Bên ngoài tính cách anh hùng của họ, hầu hết đều kiêu ngạo và hư hỏng. Bộ truyện chủ yếu tập trung vào hai nhóm: Những chàng trai nổi tiếng, những người cảnh giác tìm cách kiểm soát những anh hùng hư hỏng và Bảy, đội siêu anh hùng hàng đầu của Vought International. The Boys được dẫn dắt bởi Billy Butcher, người coi thường tất cả những người siêu năng lực, và Seven được dẫn dắt bởi Homelander tự cao và bất ổn. Khi xung đột xảy ra giữa hai nhóm, bộ phim cũng theo chân các thành viên mới của mỗi đội: Hugh ""Hughie"" Campbell của Đội nam, người tham gia cảnh giác sau khi bạn gái của anh ta bị giết trong một vụ va chạm tốc độ cao bởi Seven's A-Train , và Annie January / Starlight of the Seven, một nữ anh hùng trẻ tuổi và đầy hy vọng buộc phải đối mặt với sự thật về những anh hùng mà cô ngưỡng mộ."