10 VIETNAMESE TABLE MANNERS AND TRADITIONS (VIETNAMESE DINING ETIQUETTE) | WHAT THE PHO | 10 PHONG CÁCH VÀ TRUYỀN THỐNG ĂN UỐNG CỦA NGƯỜI VIỆT NAM (PHONG CÁCH ĂN UỐNG CỦA NGƯỜI VIỆT NAM)

00:00

hi everyone welcome back to my channel in today's video i'm gonna answer all of your questions about
xin chào mọi người, chào mừng bạn quay lại với kênh của tôi trong video ngày hôm nay, tôi sẽ trả lời tất cả các câu hỏi của bạn về

vietnamese table manners and traditions if this is your first time visiting my channel welcome aboard
cách cư xử và truyền thống bàn ăn của người Việt nếu đây là lần đầu tiên bạn ghé thăm kênh của tôi, chào mừng bạn đến với

my name is van vu and i'm gonna be your local tour guide who introduces you to unique vietnamese
Tên tôi là Vân Vũ và tôi sẽ là hướng dẫn viên du lịch địa phương, người sẽ giới thiệu cho bạn những văn hóa Việt độc đáo

cultures and delicious vietnamese food so if you want to explore more about this beautiful country
và những món ăn ngon của Việt Nam nên nếu bạn muốn khám phá thêm về đất nước xinh đẹp này

don't forget to hit the subscribe button and hit the bell next to it so you won't miss any
đừng quên nhấn nút đăng ký và nhấn vào cái chuông bên cạnh để không bỏ lỡ bất kỳ video nào

interesting videos about vietnam alright and now let's dive into the topic today
những video thú vị về Việt Nam được rồi và bây giờ chúng ta hãy đi sâu vào chủ đề hôm nay

10 tips on vietnamese dining etiquettes number one do not show up empty-handed it's not a good
10 lời khuyên về nghi thức ăn uống của người Việt số một đừng đến tay không thì không tốt

idea to show up empty-handed if you are a guest in western culture people usually bring wine
ý tưởng xuất hiện tay không nếu bạn là khách trong văn hóa phương Tây, mọi người thường mang theo rượu

flowers or even homemade desserts to the host family but in vietnam it can be a little bit
hoa hay thậm chí là món tráng miệng tự làm tặng gia đình chủ nhà nhưng ở Việt Nam thì có thể hơi ít

tricky if the host family has kids you can bring a box of chocolates or even cookies
khó khăn nếu gia đình chủ nhà có con nhỏ, bạn có thể mang theo một hộp sôcôla hoặc thậm chí là bánh quy

if they live with the elders you can bring something that is good for their health
nếu họ sống với người lớn tuổi, bạn có thể mang theo thứ gì đó tốt cho sức khỏe của họ

like nutrition powder or vitamin supplements and when in doubt go for fruits because vietnamese
như bột dinh dưỡng hoặc thuốc bổ sung vitamin và khi nghi ngờ hãy ăn trái cây vì tiếng việt

people love having fruits served after their meals number two don't sit and eat before the elders
mọi người thích được phục vụ trái cây sau bữa ăn thứ hai là không ngồi ăn trước người lớn tuổi

vietnamese people respect older people the society is built on the confucian beliefs where experience
người việt tôn trọng người lớn tuổi xã hội được xây dựng dựa trên niềm tin nho giáo nơi kinh nghiệm

and wisdom are highly respected that means the older you are the more respects you receive
và trí tuệ rất được tôn trọng, điều đó có nghĩa là bạn càng lớn tuổi thì bạn càng nhận được nhiều sự tôn trọng hơn

so at the vietnamese dinner you may sit after the elders sit you may start eating after
vì vậy trong bữa tối của người Việt bạn có thể ngồi sau người lớn tuổi ngồi và bạn có thể bắt đầu ăn sau

they pick up the food and you may leave the table after they finish their meals
họ lấy thức ăn và bạn có thể rời khỏi bàn sau khi họ ăn xong

run it might be smart to go to the bathroom before eating number three do invite people
chạy, có lẽ sẽ thông minh hơn nếu đi vệ sinh trước khi ăn số ba hãy mời mọi người

before eating another fun tradition that vietnamese people have before eating
trước khi ăn một truyền thống thú vị khác mà người Việt có trước khi ăn

is that you need to moi meaning inviting people to eat moi shows your respect to others
là bạn cần moi nghĩa là mời mọi người ăn moi thể hiện sự tôn trọng của bạn với người khác

one eternity later
một cõi đời đời sau

it is way too long and way too hard for you to remember you can just say
nó quá dài và quá khó để bạn nhớ bạn chỉ có thể nói

meaning you just invite people in general to eat number four by the way four means death in chinese
nghĩa là bạn chỉ mời mọi người nói chung đi ăn số bốn mà số bốn có nghĩa là chết trong tiếng Trung

and vietnamese culture and this tip i'm gonna talk about is about death too anyway number four
và văn hóa Việt Nam và mẹo này tôi sắp nói đến cũng là về cái chết, số bốn

don't scoop one spoon of rice if you are in charge of the rice cooker which
Đừng múc một thìa cơm nếu bạn đang phụ trách nồi cơm điện

you are not going to be since you are a guest but just in case make sure to scoop
bạn sẽ không đến đây vì bạn là khách nhưng để đề phòng, hãy nhớ múc nhé

two spoons of rice instead of one because one scoop of rice mean it's for dead people
hai thìa cơm thay vì một vì một thìa cơm có nghĩa là dành cho người chết

number five do pass and receive everything with both hands again show your respect when
số năm chuyền và nhận mọi thứ bằng cả hai tay một lần nữa thể hiện sự tôn trọng của bạn khi

you receive something from the older people make sure you use both of your hands and say
bạn nhận được thứ gì đó từ người lớn tuổi, hãy đảm bảo rằng bạn sử dụng cả hai tay và nói

meaning thank you number six do expect to share
nghĩa là cảm ơn bạn số sáu mong được chia sẻ

dishes sharing is caring vietnamese people share everything on the table
chia sẻ món ăn là quan tâm người việt nam chia sẻ mọi thứ trên bàn

there are usually three main dishes being served on the table protein dish including fish and meat
thường có ba món ăn chính được phục vụ trên bàn. Đĩa protein bao gồm cá và thịt

vegetable and a bowl of soup it's absolutely okay for you to use your own chopstick to pick
rau và một bát canh, bạn hoàn toàn có thể dùng đũa để gắp

up the food from the shared dish and for the soup though you can use the utensil that is already
lấy thức ăn từ đĩa chung và súp mặc dù bạn có thể sử dụng dụng cụ đã có sẵn

placed in the bowl however don't eat it directly after picking up the food from the shared dish
đặt vào bát tuy nhiên không ăn trực tiếp sau khi lấy thức ăn từ đĩa chung

you should put it in your bowl first and then eat it number seven do expect food that is given to
bạn nên cho nó vào bát trước rồi mới ăn. số bảy đừng mong đợi thức ăn được đưa cho

you if the vietnamese host care for you they will pick up the food from the share dish and put it
bạn nếu chủ nhà người việt chăm sóc bạn họ sẽ lấy thức ăn từ đĩa chia sẻ và đặt nó

in your bowl asian people show their love and affection through food and acts of service you
trong bát của bạn, người châu Á thể hiện tình yêu và tình cảm của họ thông qua thức ăn và hành động phục vụ bạn

might not hear your asian parents say i love you but they will ask you if you're hungry and offer
có thể không nghe thấy cha mẹ châu Á của bạn nói tôi yêu bạn nhưng họ sẽ hỏi bạn có đói không và đề nghị

to cook for you instead to show their love so why is food important to asian people history time
nấu ăn cho bạn thay vì thể hiện tình yêu của họ vậy tại sao thức ăn lại quan trọng đối với người châu Á thời kỳ lịch sử

let me put my glasses on so i look like someone who is smart there you go
để tôi đeo kính vào để tôi trông giống một người thông minh nào đó bạn nhé

okay oh i have double vision now okay there you go do i look smarter now historically
được rồi ồ bây giờ tôi bị nhìn đôi rồi được rồi bạn nói xem, bây giờ tôi trông thông minh hơn rồi

agriculture was the economic backbone of many asian countries such as thailand vietnam china etc
Nông nghiệp là xương sống kinh tế của nhiều nước châu Á như Thái Lan, Việt Nam, Trung Quốc, v.v.

so much asian culture is built around rice farming and eating plus asian people are so proud of their
rất nhiều nền văn hóa châu Á được xây dựng xung quanh việc trồng lúa và ăn uống cộng thêm người châu Á rất tự hào về nền văn hóa của họ

food because asian cuisine is so good and it has many fairy tales and different meanings behind
món ăn vì ẩm thực châu Á rất ngon và nó có nhiều câu chuyện cổ tích và ý nghĩa khác nhau đằng sau

and that's why foods play important roles in asian people's lives nice okay let me uh take this off
và đó là lý do tại sao thực phẩm đóng vai trò quan trọng trong cuộc sống của người châu Á được thôi được rồi để tôi cởi cái này ra

because it just gives me headache so if you're coming for dinner a vietnamese host will make
bởi vì nó làm tôi đau đầu nên nếu bạn đến ăn tối thì một người chủ nhà người Việt sẽ mời bạn

plenty of food for you and they will choose the best pieces from the shared dish pick it up and
nhiều thức ăn cho bạn và họ sẽ chọn những miếng ngon nhất từ món ăn chung, nhặt nó lên và

put it in the bowl for you so don't be afraid to accept the food that is given to you because it's
bỏ vào bát hộ bạn nên đừng ngại nhận đồ ăn người ta đưa cho vì đó là

an honor however if you are not used to it and you think it's kind of unsanitary you can just say
tuy nhiên, thật vinh dự nếu bạn không quen với nó và cho rằng nó không hợp vệ sinh thì bạn có thể nói

no thank you and pray that they're not gonna give it to you chances are they still give it to you
không, cảm ơn bạn và cầu nguyện rằng họ sẽ không đưa nó cho bạn rất có thể họ vẫn đưa nó cho bạn

number eight don't stick your chopsticks straight into your bowl that's a no-no you might have heard
số tám đừng cắm thẳng đũa vào bát, đó là điều không-không mà bạn có thể đã từng nghe

of this custom somewhere because it's applied to many asian countries like japan korea china
phong tục này ở đâu đó vì nó được áp dụng ở nhiều nước châu Á như Nhật Bản, Hàn Quốc, Trung Quốc

and vietnam sticking chopsticks straight into your bowl is a taboo since it reminds vietnamese
và việt nam cắm thẳng đũa vào bát là điều cấm kỵ vì nó nhắc nhở người việt

people a funeral people usually stick burning incense into rice to honor the dead people number
người đi đám tang người ta thường thắp hương vào cơm để tưởng nhớ số người đã khuất

nine do not knock your chopstick to your bowl for vietnamese people knocking chopsticks to a bowl is
chín đừng gõ đũa vào bát vì người việt nam gõ đũa vào bát là

like inviting ghosts or wandering spirits to your home and they may bring bad luck to your family so
như mời ma hoặc linh hồn lang thang đến nhà bạn và chúng có thể mang lại xui xẻo cho gia đình bạn vì vậy

don't do that number 10 last one do offer to help after the meal you should offer to help clean
đừng làm điều đó số 10 người cuối cùng đề nghị giúp đỡ sau bữa ăn bạn nên đề nghị giúp dọn dẹp

chances are they won't let you because you are a guest but it's always a nice gesture for you
rất có thể họ sẽ không cho phép bạn vì bạn là khách nhưng đó luôn là một cử chỉ tốt đẹp dành cho bạn

to show your appreciation to the host and don't forget to say so those are the 10 do's and don'ts
để thể hiện sự cảm kích của bạn với chủ nhà và đừng quên nói như vậy đó là 10 điều nên và không nên làm

of vietnamese table manners i hope you learned some vietnamese words today and have some good
về cách cư xử trên bàn ăn của người Việt tôi hy vọng hôm nay bạn đã học được một số từ tiếng Việt và có một số từ tốt

insights of vietnamese culture please don't forget to subscribe to my channel drop a like button and
những hiểu biết sâu sắc về văn hóa Việt Nam, đừng quên đăng ký kênh của tôi và thả một nút thích và

don't forget to share this video so that everyone can be master at vietnamese dining etiquettes
đừng quên chia sẻ video này để mọi người có thể nắm vững nghi thức ăn uống của người Việt

thank you for watching and i'll see you guys next time bye you can bring something that is good for
cảm ơn các bạn đã xem và tôi sẽ gặp lại các bạn lần sau, tạm biệt các bạn có thể mang theo thứ gì đó tốt cho

it
....................................................................................................

Bạn đang ở chế độ luyện nghe

Hãy tập trung luyện nghe
bằng cách xem phim không phụ đề.

Khi gặp khó khăn hãy bấm dừng lại
hoặc phím tắt space trên bàn phím
để hiển thị đoạn hội thoại
không nghe được. Quá trình này sẽ giúp b nâng
cao kỹ năng nghe 1 cách nhanh chóng.

Luyện nghe Tra từ

Lặp lại

giây

554 Học viên

10 VIETNAMESE TABLE MANNERS AND TRADITIONS (VIETNAMESE DINING ETIQUETTE) | WHAT THE PHO
10 PHONG CÁCH VÀ TRUYỀN THỐNG ĂN UỐNG CỦA NGƯỜI VIỆT NAM (PHONG CÁCH ĂN UỐNG CỦA NGƯỜI VIỆT NAM) | WHAT THE PHO

Bình luận (0):

Bạn phải đăng nhập để thực hiện bình luận

Website học tiếng anh qua phim ảnh đầu tiên dựa trên nền tảng phụ đề song ngữ thông minh. Giúp người học trau dồi khả năng phát âm, luyện nói, luyện nghe và vốn từ vựng của mình một cách nhanh chóng thông qua việc xem phim.

Tải APK Android

LIÊN HỆ:

INDEX

QUY ĐỊNH

Other Websites

Top

PHIÊN BẢN THỬ NGHIỆM CHỜ CẤP PHÉP BỘ TT&TT

Your IP: 3.134.117.239